四季田園詩(shī)歌(四季田園詩(shī)句)

不值得去公園

（南宋）葉紹翁

我應(yīng)該憐憫我牙齒上的青苔，

小口柴的門(mén)很久都打不開(kāi)。

滿園春色關(guān)不住，

一枝紅杏出墻來(lái)。

小序

每次學(xué)校組織活動(dòng)，孩子們最頭疼的應(yīng)該就是活動(dòng)回來(lái)后的“寫(xiě)作文”了。南宋詩(shī)人葉紹翁的詩(shī)很好。他興致勃勃地去參觀花園，盡管他沒(méi)有進(jìn)去，但回來(lái)后仍然可以寫(xiě)出著名的詩(shī)篇。

作者介紹

葉紹翁，字思宗，別號(hào)敬一，龍泉（今浙江龍泉）人，祖籍建安（今福建建甌），南宋中期詩(shī)人。王朝。

創(chuàng)作背景

江南仲春時(shí)節(jié)，詩(shī)人來(lái)到朋友的花園門(mén)口賞花。然而敲了半天門(mén)，卻沒(méi)有人來(lái)開(kāi)門(mén)。所以作者感到自己心胸狹隘，寫(xiě)下了這首詩(shī)。

游園不值

【注】

不值得：沒(méi)有人遇見(jiàn)。值，遇到了。

【翻譯】

我參觀公園時(shí)沒(méi)有遇到任何人。

應(yīng)憐屐齒印蒼苔

【注】

憐：可惜。

牙齒：木鞋底部突出的類似牙齒的部分。

?。毫粝掠浱?hào)。

苔蘚：綠色苔蘚

超級(jí)鏈接：木屐

中國(guó)古代發(fā)明的一種二齒木屐，適合南方雨天泥濘行走。

超級(jí)鏈接：苔蘚

一群小型高等植物，沒(méi)有真根和維管組織的分化，大多生長(zhǎng)在潮濕的環(huán)境中。

【翻譯】

也許院子的主人很關(guān)心這片青苔，生怕我的木屐會(huì)在上面留下腳印。

小扣柴扉久不開(kāi)

【注】

小按鈕：輕輕敲擊

超級(jí)鏈接：柴扉（古詩(shī)中經(jīng)常出現(xiàn)）

柴飛：柴門(mén)，飛：門(mén)

【翻譯】

我輕輕敲了敲木門(mén)，卻很久沒(méi)有人來(lái)開(kāi)門(mén)。

前兩句話很有趣。主人不在家，故意說(shuō)主人有意拒絕客人，并戲弄主人，給人一種輕松愉悅的感覺(jué)，也為后面的詩(shī)句做鋪墊。

春色滿園關(guān)不住

[翻譯]

滿園春色，柴門(mén)關(guān)不住

一枝紅杏出墻來(lái)

[翻譯]

盛開(kāi)的紅杏枝條從墻邊伸出

雖然主人“自私”地把花園門(mén)關(guān)得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，仿佛要把花園里的春景關(guān)起來(lái)獨(dú)自欣賞，但春景想關(guān)就關(guān)，一枝紅杏探了出來(lái)。墻本身。

賞析

這首詩(shī)風(fēng)格鮮明，立意獨(dú)特。風(fēng)景不僅有情懷，也有寓意?！按骸焙汀凹t杏”都是擬人化的，引人遐想。從眼前“春色”擋不住、“紅杏”必須“出墻來(lái)”宣告春天到來(lái)的情景中，我們受到哲學(xué)的啟發(fā)：一切新奇美好的事物都不能被封鎖或監(jiān)禁。就能沖破一切束縛，蓬勃發(fā)展。

思想感情

表達(dá)了作者熱愛(ài)生活、熱愛(ài)自然、積極樂(lè)觀的思想感情。

----------------------------------

如果喜歡我的文章不妨關(guān)注我新開(kāi)的專欄——

月木藤：生動(dòng)的古詩(shī)|用大語(yǔ)文的概念，整理小學(xué)生必備古詩(shī)詞2同意·0條評(píng)論6同意·0條評(píng)論在這個(gè)專欄中，我嘗試根據(jù)不同的主題和線索來(lái)整理小學(xué)生必備的古詩(shī)詞，使用大漢語(yǔ)的概念將它們連接在一起。

正在進(jìn)行的主題是《——四個(gè)季節(jié)的田園詩(shī)》。

我會(huì)用與季節(jié)相關(guān)的古詩(shī)詞，穿插在二十四節(jié)氣中，幫助孩子們了解季節(jié)特征以及不同季節(jié)的物候特征。同時(shí)穿插歷史、文化、文學(xué)知識(shí)，以達(dá)到以下目的：

1、能夠根據(jù)古詩(shī)詞中的景物來(lái)判斷季節(jié)。

2、能夠理解詩(shī)中的情感基調(diào)。

3、對(duì)節(jié)奏有一定的了解。

4、對(duì)常見(jiàn)詩(shī)人的生活經(jīng)歷、社交圈子、歷史背景有一個(gè)大致的了解。

5、不斷強(qiáng)化和記憶詩(shī)人的名字、姓名、昵稱，加深對(duì)詩(shī)人的了解。

6、熟悉古詩(shī)詞中常見(jiàn)而現(xiàn)實(shí)中不常見(jiàn)的物品，如木屐、斗笠、蓑衣、柴瓣、柵欄等。

7.單詞積累。

8、對(duì)古詩(shī)詞中的意象有簡(jiǎn)單的認(rèn)識(shí)。

我自己的孩子正在關(guān)注這個(gè)帖子，我希望它能有所幫助。感謝您看到這個(gè)。