child為什么復(fù)數(shù)要加ren(child復(fù)數(shù)可以是childs嗎)

中世紀(jì)英語(yǔ)很難被稱為一種語(yǔ)言，它更像是一個(gè)語(yǔ)系。一種版本的英文只能在半徑100公里內(nèi)使用。超出這個(gè)距離，就變成了另一個(gè)版本。

有一個(gè)故事就充分說(shuō)明了這一點(diǎn)。

一群來(lái)自倫敦的水手正沿著泰晤士河前往荷蘭，但由于沒有風(fēng)，最終停靠在肯特郡。為了尋找食物，其中一名男子走近一名農(nóng)婦，索要一些肉和雞蛋（砍了米特，特別是砍了蛋）。結(jié)果她一臉困惑地回答說(shuō)她聽不懂法語(yǔ)（coudespekenofrenshe）。這些船員行程還不到80公里，農(nóng)婦聽不懂他們?cè)谡f(shuō)英語(yǔ)。原來(lái)，在肯特郡，人們稱雞蛋為eyren，而不是現(xiàn)代英語(yǔ)中的雞蛋。

不僅在日常用語(yǔ)中，在文學(xué)作品中，作者的用詞也非常隨意。

例如，杰弗里·喬叟（GeoffreyChaucer，1343-1400，英國(guó)詩(shī)人，你可以把他想象成英國(guó)的李白，在英國(guó)文學(xué)史上很有影響力）有時(shí)用douttren來(lái)表達(dá)女兒的復(fù)數(shù)形式，而有時(shí)再次使用面團(tuán)。和他這一代的其他作家一樣，他總是使用任何想到的詞，即使這可能會(huì)導(dǎo)致不一致。

古英語(yǔ)中至少有六種復(fù)數(shù)詞尾，即使在莎士比亞時(shí)代（1564-1616），仍然有兩種，-s和-en。你知道，這就是文藝復(fù)興。

那個(gè)時(shí)代，人們有時(shí)說(shuō)shoes，有時(shí)也用shoen；有時(shí)他們說(shuō)“house”，有時(shí)他們說(shuō)“housen”。如果英國(guó)首都現(xiàn)在是溫徹斯特，而不是90公里外的倫敦，我們今天可能會(huì)說(shuō)“六棟房子和一雙鞋”，而不是“六棟房子和一雙鞋”。這不是很有趣嗎？

盡管大多數(shù)單詞的復(fù)數(shù)不再以-en結(jié)尾，但仍有三個(gè)單詞的復(fù)數(shù)以-en結(jié)尾被人們使用：children、brethren和oxen。

掃描下圖歡迎關(guān)注公眾號(hào)（詞匯事物）：

更多精彩公眾號(hào)：

為什么child的復(fù)數(shù)形式不是children？

為什么孤獨(dú)是形容詞而不是副詞？

為什么債務(wù)和懷疑包含一個(gè)無(wú)用的“b”？

為什么隔離是“四十天”？

為什么很多單詞中的c發(fā)音為k？

晚、晚、晚有什么關(guān)系？

一次、一次、唯一之間是什么關(guān)系？

資本為什么叫資本？

教你一招記住crash、crash、flash、splash等單詞

Pandemic、Epidemic、Plaze，哪個(gè)詞的意思是“瘟疫”？

公寓和部門有什么區(qū)別？