英語(yǔ)新聞學(xué)習(xí)方法 英語(yǔ)新聞技巧
大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話(huà)題，就是關(guān)于英語(yǔ)新聞學(xué)習(xí)方法的問(wèn)題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹英語(yǔ)新聞學(xué)習(xí)方法的解答，讓我們一起看看吧。
如何聽(tīng)懂英語(yǔ)新聞？
關(guān)注E2say,為你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)道路保駕護(hù)航
一、放慢速度，精聽(tīng)為主
很多小伙伴感覺(jué)英語(yǔ)新聞是根本不可能聽(tīng)懂的，完全聽(tīng)不懂在說(shuō)什么。這時(shí)候小編建議你從慢速的英語(yǔ)新聞開(kāi)始挺起，這樣可以幫助你聽(tīng)懂每個(gè)英語(yǔ)單詞，培養(yǎng)聽(tīng)力感覺(jué)。同時(shí)這個(gè)階段也可以幫助時(shí)你儲(chǔ)備英語(yǔ)單詞量。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的訓(xùn)練，當(dāng)你可以聽(tīng)懂慢速的新聞的時(shí)候，就可以加快聽(tīng)力的速度了。等你進(jìn)入到精聽(tīng)的階段后，可以把CNN、BBC、或APnews每個(gè)小時(shí)的英語(yǔ)新聞下載下來(lái)，帶上耳機(jī)不斷反反復(fù)復(fù)的聽(tīng)，直到把每個(gè)表達(dá)、每個(gè)停頓、每個(gè)節(jié)奏全部聽(tīng)懂為止。分句子分段的聽(tīng)，可以在腦子里留下深刻的印象。精聽(tīng)還有個(gè)很好的方法，就是聽(tīng)寫(xiě) Dictation，邊聽(tīng)邊寫(xiě)，把所聽(tīng)的內(nèi)容轉(zhuǎn)成文字寫(xiě)出來(lái)。一開(kāi)始做聽(tīng)寫(xiě)的時(shí)候可能進(jìn)步比較慢，但只要你咬牙堅(jiān)持下來(lái)，這樣的訓(xùn)練可以讓你的英語(yǔ)有質(zhì)的飛躍。
二、加大閱讀，儲(chǔ)備信息
現(xiàn)在有很多在線(xiàn)的新聞網(wǎng)站如：BBC、CNN、Reuters、New York Times等。報(bào)紙方面，小編推薦《今日美國(guó)》和《紐約時(shí)報(bào)》；刊物方面，小編推薦《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《時(shí)代周刊》《紐約客》《科學(xué)美國(guó)人》等。這些都可以在《留學(xué)旅途》的微信公眾號(hào)回復(fù)報(bào)刊名獲?。〗?jīng)過(guò)大量閱讀，你不僅積累了詞匯，還熟悉了新聞的套路，聽(tīng)起新聞來(lái)自然就輕而易舉了。聽(tīng)是接受信息，但是這個(gè)信息如果在腦子里之前沒(méi)有儲(chǔ)備，搜索不到相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行匹配，肯定就會(huì)不知所云。這個(gè)時(shí)候就需要你通過(guò)大量的閱讀報(bào)刊雜志來(lái)充實(shí)你的腦袋。
關(guān)注E2say,為你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)道路保駕護(hù)航
三、聽(tīng)說(shuō)結(jié)合，同步模仿
常說(shuō)，學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)不分家。確實(shí)如此，練習(xí)聽(tīng)力不僅要用耳朵聽(tīng)，還要?jiǎng)幼煺f(shuō)。選一些難度適中的新聞，進(jìn)行跟讀模仿。這個(gè)時(shí)候一些語(yǔ)言現(xiàn)象也會(huì)在你模仿中體會(huì)出來(lái)，比如：英語(yǔ)單詞的弱化、連讀和省略，句重音，節(jié)奏等。這樣，在跟讀模仿的同時(shí)，你的口語(yǔ)也會(huì)得到強(qiáng)化。老是聽(tīng)新聞如果感到枯燥的話(huà)，也可以換一些著名的英語(yǔ)演講進(jìn)行模仿跟讀。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的努力和積累，你就熟悉了英國(guó)人或美國(guó)人的發(fā)音規(guī)律和節(jié)奏，聽(tīng)新聞的時(shí)候也會(huì)更加的游刃有余。
要回答這個(gè)問(wèn)題，大家真正需要的是：提高自己對(duì)每一個(gè)完整句子的理解能力。
請(qǐng)參考一下：
【如何在短時(shí)間提高英語(yǔ)聽(tīng)力理解能力 看美劇學(xué)英語(yǔ)練口語(yǔ)_Rick 新浪博客】
http://blog.sina.com.cn/s/blog_161e709800102wy9d.html
【怎樣通過(guò)泛聽(tīng)練習(xí)提高英語(yǔ)聽(tīng)力能力 看美劇學(xué)英語(yǔ)練口語(yǔ)_Rick 新浪博客】
http://blog.sina.com.cn/s/blog_161e709800102wyay.html
英語(yǔ)新聞最適合吧英語(yǔ)作為外語(yǔ)或第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者的網(wǎng)站，首推《美國(guó)之音》特別英語(yǔ)節(jié)目（VOA special English）. 免費(fèi)，而且還有word 文檔和mp3下載。特點(diǎn)是，速度慢，用詞簡(jiǎn)單。除了人名，地名剛開(kāi)始有點(diǎn)麻煩外（時(shí)間長(zhǎng)了，就習(xí)慣了），其他詞匯不超過(guò)六級(jí)。如果平時(shí)多看電視新聞（中文） ，有了先入為主的準(zhǔn)備，就更加得心應(yīng)手了。最大的好處是，“特別英語(yǔ)”不光有新聞，還有“詞語(yǔ)故事”，“今日美國(guó)”，“美國(guó)故事”，等等欄目。如果考雅思，托福者，必聽(tīng)。慢速過(guò)了關(guān)，還有 normal speed 常速。
五大方法
其實(shí)按部就班循序漸進(jìn)，聽(tīng)懂英語(yǔ)新聞也不是什么很艱巨很漫長(zhǎng)的過(guò)程，第一步就要從先以自己熟悉的語(yǔ)言了解新聞內(nèi)容開(kāi)始。
1盡量先以自己熟悉的語(yǔ)言了解新聞內(nèi)容
剛到ICRT（臺(tái)北國(guó)際社區(qū)廣播之聲）國(guó)內(nèi)新聞中心上班的外籍記者，雖然多半中文程度并不差，但是有時(shí)候“新聞中文”并不強(qiáng)，在翻譯或閱讀一些中文的新聞稿時(shí)，雖然可以查單字，但要完全了解整體的意思，往往有些困難。發(fā)生這樣的狀況，我會(huì)建議他們先去看英文報(bào)紙的同樣一則新聞，透過(guò)自己的母語(yǔ)，了解其中的來(lái)龍去脈，再回來(lái)看中文稿時(shí)，本來(lái)以為很復(fù)雜的內(nèi)容，就變得簡(jiǎn)單多了。
同樣的，在進(jìn)行當(dāng)天的英文新聞學(xué)習(xí)前，先從中文的媒體了解當(dāng)天主要的國(guó)際或國(guó)內(nèi)新聞內(nèi)容，在聽(tīng)英文新聞時(shí)，就容易多了。當(dāng)然，這是在學(xué)習(xí)期間，過(guò)了入門(mén)的階段，就不需要了。
2掌握各類(lèi)新聞?dòng)⒄Z(yǔ)的有限單詞
世界之廣，事件之多，大部分的人一定認(rèn)為，要掌握新聞?dòng)⒄Z(yǔ)的相關(guān)單詞，恐怕好幾千個(gè)，要背完一整本的新聞字庫(kù)，才有辦法聽(tīng)懂。這個(gè)想法似乎很合邏輯，但是其實(shí)有個(gè)極大的錯(cuò)誤，從政治新聞到娛樂(lè)新聞，當(dāng)然很可能有幾千個(gè)單詞，但是相關(guān)的單詞每幾個(gè)月，甚至每幾年才出現(xiàn)一次，就是所謂的rarely used vocabulary（罕見(jiàn)單詞），例如：multilateral currency realignment（跨國(guó)貨幣調(diào)整）或planned obsolescence（計(jì)劃的陳廢），如果連這些也要背，那可真是不得了。
幸好，每天新聞會(huì)遇到的單詞，八成五以上，都是我們稱(chēng)為的commonly used vocabulary （常用單詞）。換言之，只要你能掌握這五、六百個(gè)重復(fù)出現(xiàn)的單詞，就可以聽(tīng)懂八成五以上的新聞。其它一些較專(zhuān)門(mén)的財(cái)經(jīng)或科學(xué)等新聞詞匯，等主要的單詞會(huì)了之后，再慢慢的增加難度。
3遇到聽(tīng)不懂的地方不要去想它，繼續(xù)聽(tīng)下去
你一定有個(gè)經(jīng)驗(yàn)，在聽(tīng)英語(yǔ)新聞或英語(yǔ)節(jié)目時(shí)，遇到一個(gè)你不會(huì)的字或沒(méi)聽(tīng)清楚的段落，就開(kāi)始想它的意思，往往造成接下來(lái)的內(nèi)容全都沒(méi)聽(tīng)清楚。所謂“一心不能二用”，絕不可以在聽(tīng)的同時(shí)，邊想前一句的意思，要養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣，那就是遇到不太懂的地方不要停下來(lái)思考，專(zhuān)心聽(tīng)下去。
某個(gè)段落沒(méi)聽(tīng)懂，可能的原因有幾個(gè)，也許有個(gè)沒(méi)學(xué)過(guò)的單詞，或有較特殊的句型，也許主播播報(bào)的速度一時(shí)加快，甚至自己分心沒(méi)聽(tīng)好。無(wú)論原因是什么，不管它就繼續(xù)聽(tīng)下去，還是有可能將主要內(nèi)容聽(tīng)懂，因?yàn)槁┑舻哪屈c(diǎn)九成不會(huì)關(guān)鍵到讓你無(wú)法連接下面的意思，但是如果思維卡在前一句，肯定全軍覆沒(méi)。
但如果漏掉的那點(diǎn)確實(shí)是關(guān)鍵呢？要是有空，可以上網(wǎng)找相關(guān)內(nèi)容的新聞，了解一下是否有關(guān)鍵單詞或內(nèi)容較不熟悉，如果是重要新聞，一般來(lái)講不會(huì)報(bào)一次就不報(bào)了，可以收聽(tīng)當(dāng)天其它整點(diǎn)新聞的播報(bào)，也許還可以聽(tīng)到同樣的新聞，也許聽(tīng)第二次就完全了解了！
4不要太在乎特殊難懂的人名及地名
2000年初夏，裴濟(jì)發(fā)生政變，沒(méi)多久就宣布戒嚴(yán)令，軍方的領(lǐng)導(dǎo)人，頭銜連姓名叫"Fiji military commander Commodore Frank Bainimarama"，每次我播報(bào)新聞，念到這里時(shí)，都差點(diǎn)要吃螺絲。想一想，連我都要花時(shí)間先練習(xí)這些較難念的名字，而聽(tīng)眾聽(tīng)我播報(bào)，三秒就過(guò)去了，難怪有人對(duì)這些外國(guó)人名及地名叫苦連天。
遇到這樣的狀況時(shí)，該怎么辦呢？別理它吧！說(shuō)實(shí)話(huà)，我自己聽(tīng) BBC 或 CNN 的新聞，也常常聽(tīng)到不太熟悉的人名或地名，如某國(guó)家的人，也許我沒(méi)聽(tīng)過(guò)，很可能聽(tīng)完新聞你再問(wèn)我，我也答不出來(lái)他的名字，但是多半時(shí)候?qū)α私庑侣剝?nèi)容并不影響，我只要知道他是某國(guó)的國(guó)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人就夠了。再如俄羅斯南部某個(gè)難念的小城鎮(zhèn)發(fā)生什么事，清楚它是俄羅斯南部的小城鎮(zhèn)，足夠我了解新聞內(nèi)容。你也可以試試這種方法，不要為復(fù)雜的名稱(chēng)所困擾。當(dāng)然，重要的新聞人物及地名還是得熟悉一下。
5以正確的播報(bào)速度來(lái)學(xué)習(xí)
我剛來(lái)臺(tái)灣時(shí)，常常有人找我為一些英文教材配音。進(jìn)錄音室時(shí)，我坐在麥克風(fēng)前，拿了稿子開(kāi)始念，沒(méi)念幾句，負(fù)責(zé)人請(qǐng)我是否可以念慢些，于是我從頭開(kāi)始，放慢了速度，念了幾句，他又問(wèn)我可不可以再慢些。等到教材出版后，我聽(tīng)了卡帶，自認(rèn)為不但聽(tīng)起來(lái)怪怪的，對(duì)學(xué)習(xí)也沒(méi)有幫助，因?yàn)槿苏Ｕf(shuō)話(huà)根本不是這樣的。
經(jīng)常有本地朋友抱怨，我在ICRT播報(bào)新聞的速度，快得讓他們聽(tīng)不太懂，我只能說(shuō)，這是播報(bào)新聞?wù)５乃俣?，即?ICRT 播的慢些，等到你要聽(tīng)BBC或CNN，還是會(huì)聽(tīng)不懂。那該怎么辦呢？我來(lái)臺(tái)灣時(shí)，基本的中文會(huì)話(huà)不成問(wèn)題，時(shí)間久了，報(bào)紙也能讀看，但是打開(kāi)中廣或三臺(tái)的新聞，還是覺(jué)得“霧煞煞”，于是我將中文新聞錄音下來(lái)，重復(fù)地聽(tīng)，如果不會(huì)的單詞，請(qǐng)朋友幫忙聽(tīng)一下，聽(tīng)到上百遍，直到完全聽(tīng)懂為止。因?yàn)槲易约哼@樣練習(xí)，現(xiàn)在聽(tīng)中文新聞，一個(gè)字都不會(huì)漏掉。
到此，以上就是小編對(duì)于英語(yǔ)新聞學(xué)習(xí)方法的問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于英語(yǔ)新聞學(xué)習(xí)方法的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。